มาร์ปะ ผู้แปลพระสูตร ชีวประวัติของคุรุผู้นำพุทธศาสนาจากอินเดียสู่ทิเบต

ชีวประวัติของมาร์ปะนับได้ว่าเป็นแบบอย่างอันประเสริฐ ที่แสดงให้เห็นว่าคนทิเบตในสมัยโบราณนำพุทธธรรมมาสู่ประเทศทิเบตได้อย่างไร

ระหว่างการเดินทางพวกเขาเหล่านั้นต้องปฏิบัติอย่างไร และต้องฟันผ่าอุปสรรคอะไรบ้างกว่าจะนำพระธรรมคำสอนมาจนถึงทิเบตได้สำเร็จ จะว่าไปแล้ว มาร์ปะมิได้เป็นเพียงนักแปลที่แปลพระธรรมจากภาษาสันสกฤตมาสู่ภาษาทิเบตเท่านั้น แต่อันที่จริงแล้วท่านคือผู้ที่นำพุทธศาสนาสู่ประเทศทิเบต ชีวประวัติของมาร์ปะเป็นแบบอย่างให้เห็นว่าท่านมีความวิริยะอุตสาหะเพียงใดในการนำพระธรรมมาสู่ทิเบต การได้ทราบเรื่องราวของท่านจะเป็นอานิสงส์แก่ผู้ปฏิบัติธรรมและเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่สนใจใจใคร่รู้ว่าพุทธศาสนาส่งผ่านจากวัฒนธรรมหนึ่งสู่อีกวัฒนธรรมหนึ่งได้อย่างไร...

ชื่อหนังสือ : มาร์ปะ ผู้แปลพระสูตร ชีวประวัติของคุรุผู้นำพุทธศาสนาจากอินเดียสู่ทิเบต
ผู้เขียน : ซังเญิน เหรุกะ
ผู้แปล : นัยนา นาควัชระ