คำสารภาพของหน้ากาก

ใต้หน้ากากนี้ มีคำสารภาพอันเปราะบาง หาญกล้า และจริงแท้ …

นาฏกรรมแห่งชีวิตที่ปิดผนึกไว้ใต้หน้ากากของโคจัง เด็กชายผู้เติบโตมาพร้อม ‘ความลับ’ จากรสนิยมพิสดารในวัยเยาว์ สู่แรงปรารถนายามแตกเนื้อหนุ่มที่หลงใหลเรือนร่างบุรุษเพศ ตั้งแต่ภาพวาดนักบุญเปลือยกายผู้ถูกศรแทงร่าง ไปจนถึงจินตนาการดิบเถื่อนต่อสรีระของเพื่อนชาย และความหมกมุ่นลุ่มหลงต่อความตายอันหอมหวาน

เมื่อเติบโตสู่วัยหนุ่ม ‘ความลับ’ กลายเป็นสิ่งต้องห้ามที่ซ่อนเร้นไว้ใต้หน้ากากแห่ง ‘ความปกติ’ ของสังคม โชคชะตาพลิกผันเมื่อโคจังได้สานสัมพันธ์ซับซ้อนกับโซโนโกะ หญิงสาวผู้ทำให้เขาต้องทบทวนละครแห่งชีวิตของตนอีกครั้ง ปรารถนาลึกล้ำจะเผยตัวตนหรือไม่ หรือจะเป็นเพียงความลับดำมืดที่เก็บงำไว้จนวันตาย

คำสารภาพของหน้ากาก คือนวนิยายแนว ‘I-Novel’ ที่ซ้อนทับกับชีวิตจริงของมิชิมะ ยูกิโอะ ปรมาจารย์นักเขียนชาวญี่ปุ่น สะท้อนการสำรวจอัตลักษณ์ตัวตนและความสับสนขมขื่นที่เก็บซ่อนไว้ภายใต้กรอบเกณฑ์สังคม ผสมผสานกลิ่นอายวรรณกรรมและปรัชญาตะวันตกเข้ากับความลุ่มลึกซ่อนเร้นแบบตะวันออกได้อย่างงดงาม ท่ามกลางบริบทปลายยุคสงครามที่ความตายอยู่ใกล้แค่เอื้อม 

เมื่อหน้ากากพังทลาย ที่เหลืออยู่นั้นมีเพียงหัวใจมนุษย์

ชื่อหนังสือ: คำสารภาพของหน้ากาก Kamen no Kokuhaku
ผู้เขียน: มิชิมะ ยูกิโอะ
ผู้แปล: บัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์
จำนวนหน้า 240 หน้า